[터키헤드라인] 터키 날씨 / 달러 변화 / 코로나 상황

21/3/19 터키 헤드라인

• 이스탄불 일기예보

Meteoroloji duyurdu: Soğuk hava ve kar geri dönüyor! İstanbul'a kar yağacak mı?
일기예보 : 날씨가 추워지고, 눈이 온다! 이스탄불에는 눈이 올까?

Meteoroloji'nin son dakika hava durumu raporuna göre hafta sonunda artacak hava sıcaklıkları salı gününden itibaren hissedilir derecede azalacak. Pazartesi gününden itibaren tüm yurdu etkisi altına alacak yağışlı hava sistemi sıcaklıkların düşmesiyle kar yağışına dönüşecek. Çarşamba günü yurdun büyük bölümünde kar yağışı beklenirken, Marmara Bölgesi ve İstanbul'da perşembe günü karla karışık yağmur ve kar yağışı bekleniyor.
기상청의 일기 예보에 따르면 주말부터 기온은 상승해서 다음 주 화요일까지 이어지겠으며, 그 이후 다시 감소할 것으로 보인다. 월요일부터 전국에 영향을 미칠 비구름은 기온이 내려감에 따라 눈이 될 것이다. 수요일 전국적으로 눈이 내릴 것으로 예상되지만, 마르마라 지역과 이스탄불에서는 목요일에 진눈깨비와 눈이 내릴 것으로 예상된다.

 

 

 

 

 

 

• 달러 상황

Dolar fiyatları, dün Merkez Bankası kararı sonrası başlayan düşüş hareketi ile bugün 3 haftanın en düşük seviyesini görürken; şu dakikalarda 7.24 TL seviyesinde hareket ediyor. Euro fiyatları ise, 8.61 TL seviyelerinde bulunuyor. İntegral Yatırım Araştırma Müdür Yardımcısı Özer, “(DolarTL) 7.30 TL seviyesinin altındaki kapanışlarda kurun 7.00 TL seviyesine doğru aşağı yönlü bir eğilim izleyebilir” değerlendirmesinde bulundu.
달러는 어제 중앙 은행 결정 이후 시작된 하락 움직임으로 오늘 3주 동안 최저 수준을 보였다 ; 최저 7.24 TL 수준으로 움직이고 있다. 유로는 8.61 TL. 투자연구 조사자 (Integral Investment Research Assistant) 외젤(Özer)는 “달러가 7.30 TL 수준 이하로 장을 마감되면 7.00 TL 수준으로 까지 하락 추세를 따를 수 있다고 보인다.

 

• 삼순의 코로나 상황

Türkiye’nin en kırmızı ili: Samsun’da neler oluyor?
터키에서 가장 감염자가 많은 지역 : 삼순에서 무슨 일이 일어나고 있는가?

"Haftalardır Samsun’da vaka sayıları bir türlü düşmek bilmiyor. Normalleşmeye en uzak şehrin vatandaşları şehrin haritadaki rengine aldırmadan hayatlarını çoktan normalleştirmiş gibi görünüyor..." Samsun'da yaşayan koordinatörlerinden Sedef Batı kendi izlenimlerini kaleme aldı
"삼순에서는 몇 주 동안 감염 사례가 한 번도 줄어들지 않았습니다. 정상화로 돌아오기에 가장 어려운 도시의 시민들은 지도에서 도시의 색에 신경을 쓰지 않고 이미 생활을 정상화 한 것 같습니다 ..." 삼순에 살고 있는 리포터, 세데프 바트(Sedef Batı)는인상을 찌푸렸다.

 

21/03/18 터키의 코로나 상황

 

 

검사자 수 : 184,452 명
감염자 수 : 20,049 명
(입원) 환자 수 : 902 명
사망자 수 : 81명
완쾌자 수 : 18,615 명

 

 

 

 

 

오늘은 여기까지!!

 

★기사 출처 : www.hurriyet.com.tr/

---

1. 옛날 블로그 (초창기 터키생활) : https://blog.naver.com/dongs4698/60213914032

2. 다시는 없을 튀니지 생활 블로그 : https://blog.naver.com/khcs0926/221112025480