본문 바로가기
01. 튀니지 유학생활/A. Quotidien

하수구 막힘? 일단 이것부터 해보자~!!! La ventouse

by Volkan 2018. 7. 11.
반응형



맥가이버 등극, 하수구 뚫자!


[Français]

Il y avait quelques jours, l'égout de salle de bain était bouché. Et mon colocataire a essayé l'ouvre.
Il a mit un peu de poudre, puis il était ouvert. Mais il ne marchait pas bien.

Aujourd'hui quand je suis arrivé chez moi, j'ai vu la situation très mauvaise dans la salle de bain.

J'ai essayé de mettre le poudre mais je n'ai pas pu le tourver. Puis, je suis allé à la quincaillerie.
Et j'ai acheté une ventouse.

Puis, j'ai fait l'ouvre





[Coréen]

내가 살고 있는 니 놈의 집구석.... 항상 뭔가가 좀 부족한 느낌이랄까~?!!! 여기서 6달을 살았는데, 아직도 적응을 잘 못하고 있다는...

일단, 불만은 접어두고~!!!!!! 


며칠 전.... 프랑스에서 새로운 하우스 메이트가 왔다... 그것도 Une française. 그리고 내 옆방에 산다.

얘가 오기 전날... 나는 내 방에 있는 고물 선풍이 날개 청소를 하겠다고, 먼지를 욕실에서 씻었드랬지~...

그리고 칫솔로 쓱쓱 비누칠해서 씻고는...


어라~?!!!!! ㅠㅠ 막혔어...... 꽉 막혔어~~~!!!!!!!!!!!! 이 놈의 하수구가 꽉 막혀버림...ㅠㅠ

그래도 시간이 지나니 물이 아주 약간씩 빠지긴 했지만... 그래도 이래서는 안되겠다 싶어 용을 썼는데... 잘 안됨..

(에라 모르겠다~ 하고는... 하루 지났쪄요~~~~)


그리고 Ma collocataire가 왔다. 며칠이 지났고........... 에헤이~~~~~~!!!!! 난리 났음....



하수구 완전 막힘~!!!!!!!! 이거 또... 방 값 받는 애가 알면 오만 소리 다 하겠지~???? 안그래도 방 값 많이 받는 주제에...!!!!!

ㅠㅠ....... 어떻해 어떻해~~~~~~~~.......ㅠㅠ


그리고 오늘 쇼핑 갔다 왔는데.... 욕실 완전 난장판 되어 있음... 

(안봐도 왠지 그림이 그려지는 상황...) 물이 넘쳐나서 였을까, 집에 있는 오만 걸래 다 가지고 와서는 물기 제거하고, 

샤워 커튼 떨어져서 그걸 또 세탁기 옮겨서 발로 밟아 흙투성이...................ㅠㅠ


프랑스 사람 청결에 진짜 문제가 있는 듯.... ㅠㅠ


하수구 막혔을 때 쓰는 이것~!!!!!!!!!!!!!!



바로... 뚫어뻥 되시겠다~ 프랑스어로는 la ventouse 라고 한단다~. 

(어휴, 프랑스애한테 whatsapp 문자 보냈는데, 답장도 없음...ㅠㅠ)



한국에서 사 온 삼디다스... 너무 좋아~!!! ㅋㅋㅋ 

요래 요래.. 막...... 뚫어뻥 질 해주는데... 왠지 속이 시원해 짐...



이 변비처럼 막혀버린 하수구도 뚫리는 판에.... 이제 변비같은 캐나다 학생 비자 좀 뚫려주면 안돼겠니~?!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!



















Open kakao talk : Cliquez

Naver 쪽지 : 클릭



반응형

댓글